Sokaktaki her araba bir kart. Every car on the street is a card.
Garaj’da gördüğün gerçek arabaları fotoğrafla yakalarsın, her biri koleksiyonuna kart olarak girer. Nadir modelleri ara, arkadaşlarınla düello yap, haftalık sıralamada yüksel. In Garaj you catch real cars by photographing them, and each one joins your collection as a card. Hunt for rare models, duel your friends and climb the weekly leaderboard.
Ücretsiz. İsteğe bağlı uygulama içi satın almalar içerir.Free to play. Contains optional in-app purchases.
YakaladıklarınYour catchesNe çıkacağını yakalayınca görürsün.You only find out what it is once you catch it.
- Henüz bir şey yakalamadın.Nothing caught yet.
Uygulamada da aynısı, gerçek arabalarlaSame idea in the app, with real cars
Gözüne takılan arabaya kamerayı çevirmen yeter. Gerisini Garaj halleder.Point the camera at a car that catches your eye. Garaj does the rest.
-
Fotoğrafını çekTake the photo
Park halindeki ya da yoldan geçen arabayı uygulamanın kamerasıyla çek. Gece çekimi ve hareket halindeki araba ek puan getirir.Shoot a parked or passing car with the in-app camera. Night shots and moving cars earn bonus points.
-
Marka ve model tanınırMake and model are recognised
Yapay zekâ fotoğrafa bakar; markayı, modeli ve nadirliği birkaç saniyede bulur.An AI model looks at the photo and works out the make, model and rarity in a few seconds.
-
Kart koleksiyonuna girerThe card joins your collection
Her araba kendi puanıyla bir kart olur. Bir markanın bütün modellerini topladığında rozet kazanırsın.Each car becomes a card with its own score. Complete a brand’s line-up to earn a badge.
Dört nadirlik, dört malzemeFour rarities, four finishes
Bir araba sokakta ne kadar az görülüyorsa, kartı o kadar değerli olur.The rarer a car is on the road, the more its card is worth.
Yakaladıktan sonraAfter the catch
Kartlar albümde beklemez. Onlarla yarışır, takas eder, kulübünü taşırsın.Cards don’t just sit in an album. You race them, trade them and carry your club with them.
- Kart düellosuCard duels
- 5 kartlık deste5-card deck
- Arkadaşına ya da rastgele bir rakibe karşı oyna. Her turun kuralı farklı: en yüksek puan, en nadir kart, menşei, kasa tipi.Play a friend or a random rival. Every round has its own rule: highest score, rarest card, country of origin, body type.
- Haftalık etkinlikWeekly event
- Her hafta yeni temaNew theme weekly
- Japon haftası, SUV haftası… Temaya uyan arabaları yakala, ilk sıralara gir.Japanese week, SUV week… Catch cars that fit the theme and finish near the top.
- KulüplerClubs
- 30 üyeye kadarUp to 30 members
- Üyelerin topladığı puanlar kulübe yazılır. Haftanın en iyi kulüpleri ödül alır.Members’ points count for the club, and the week’s best clubs earn rewards.
- Kart takasıCard trading
- Aynı nadirlikteSame rarity
- Fazla kartını, arkadaşının sende olmayan bir kartıyla değiş.Swap a spare card for one of a friend’s cards that you’re missing.
- BirleştirmeMerging
- 10 kart, 1 üst seviye10 cards into 1
- Aynı nadirlikteki on kartı birleştir, bir üst nadirlikten yeni bir kart al.Merge ten cards of one rarity into a new card of the next rarity up.
- GarajlarGarages
- Stickerla açılırOpened with stickers
- Görevlerden kazandığın stickerlarla garaj aç, içinden çıkan kartı koleksiyonuna ekle.Use stickers earned from missions to open garages and add the card inside to your collection.
- ButikBoutique
- Kendi plakanYour own plate
- Hareketli avatar çerçeveleri, profil temaları ve üstüne istediğin yazıyı yazdığın isim plakaları.Animated avatar frames, profile themes and name plates with your own text.
Fotoğrafların seninYour photos are yours
Varsayılan olarak gizliPrivate by default
Çektiğin fotoğrafları sen açmadıkça kimse göremez. Profilinde sadece kartların görünür.Nobody sees the photos you take unless you choose to share them. Your profile shows only your cards.
Konum bilgisi yokNo location data
Uygulama konum izni istemez. Galeriden seçtiğin fotoğrafların konum bilgisi de okunmaz.The app never asks for location access, and location data in photos from your gallery is never read.
İstediğin an silinirDeleted whenever you want
Hesabını ve bütün verilerini uygulamanın Ayarlar ekranından silebilirsin.You can delete your account and all your data from the app’s Settings screen.
Sık sorulanlarQuestions
Garaj ücretsiz mi?Is Garaj free?
Evet, indirmek ve oynamak ücretsiz. Garaj açmak ve Butik’ten ürün almak için kullanılan stickerlar oynayarak kazanılır; istersen Google Play üzerinden satın da alabilirsin. İsteğe bağlı bir VIP aboneliği de var.Yes, it’s free to download and play. The stickers used for garages and the Boutique are earned by playing, and can optionally be bought through Google Play. There is also an optional VIP subscription.
Araba fotoğrafı çekmek güvenli mi?Is it safe to photograph cars?
Araç kullanırken asla fotoğraf çekme. Sadece güvenli bir yerde, yaya olarak çek; başkalarının mülküne izinsiz girme ve insanların mahremiyetine saygı göster.Never take photos while driving. Only shoot when you’re somewhere safe and on foot, never enter private property without permission, and respect people’s privacy.
Hangi arabaları tanıyor?Which cars does it recognise?
Türkiye yollarındaki yaygın modellerden klasiklere ve süper arabalara kadar geniş bir katalog var. Tanınmayan bir arabayı uygulama içinden bize bildirebilirsin.The catalogue runs from everyday models on Turkish roads to classics and supercars. If a car isn’t recognised, you can report it from inside the app.
iPhone’a gelecek mi?Is it coming to iPhone?
Garaj önce Android’de çıkıyor. App Store sürümünün tarihi belli olunca bu sayfada duyuracağız.Garaj launches on Android first. We’ll announce the App Store date on this page once it’s set.
Hesabımı nasıl silerim?How do I delete my account?
Uygulamada Ayarlar → Hesabımı sil adımını izle. Uygulamaya erişemiyorsan hesap silme sayfasındaki yolu kullan.In the app, go to Ayarlar (Settings) → Hesabımı sil (Delete my account). If you can’t get into the app, follow the steps on the account deletion page.
İlk kartın bir sokak ötedeYour first card is one street away
Garaj çok yakında Google Play’de.Garaj is coming to Google Play soon.Garaj şimdi Google Play’de.Garaj is out now on Google Play.